検索ワード: jaskra (ポーランド語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スウェーデン語

情報

ポーランド語

jaskra

スウェーデン語

glaukom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

jaskra neowaskularna

スウェーデン語

glaukom, neovaskulärt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

jaskra otwartego kąta

スウェーデン語

Öppenvinkelglaukom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

tęczówki, jaskra po

スウェーデン語

mindre

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

jaskra niskiego ciśnienia

スウェーデン語

lågtrycksglaukom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

jaskra z niskim ciśnieniem

スウェーデン語

lågtrycksglaukom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie • jaskra; • rak skóry;

スウェーデン語

• grön starr; • hudcancer; • sköldkörtelrubbningar; Äggvita i urinen. ke

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zaćma, jaskra, tarcza zastoinowa

スウェーデン語

katarakt, glaukom, papillödem

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

bardzo rzadko: ostra jaskra.

スウェーデン語

mycket sällsynta: akut glaukom.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

jaskra z zamkniętym kątem przesączania

スウェーデン語

trångvinkelglau kom

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- jaskra z wąskim kątem przesączania.

スウェーデン語

- trångvinkelglaukom.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

jaskra z zamkniętym kątem przesączania niedociśnienie,

スウェーデン語

malignt neuroleptikasyn drom (nms), serotonergt syndrom, delirium, extrapyramidala reaktioner (inklusive dystoni och dyskinesi), tardiv dyskinesi, suicidalt beteende, suicidtankar **

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zapalenie całej gałki ocznej, zapalenie tęczówki, jaskra

スウェーデン語

panoftalmit, irit, glaukom

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

obrzęk powieki jaskra z zamkniętym kątem przesączania, owrzodzenie rogówki

スウェーデン語

ytlig punktuell keratit, lagoftalmi, ögonirritation, fotofobi, tårflöde keratit, ektropion, diplopi, entropion, synrubbning, dimsyn svullna ögonlock glaukom med trång kammarvinkel, sår på hornhinnan

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- choroby oka, takie jak podwyższone ciśnienie wewnątrzgałkowe (jaskra);

スウェーデン語

- svårigheter att kasta vatten (urinera), vilket kan bero på en förstorad prostata;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

17/ 43 młodzieży, zmniejszenie gęstości mineralnej kości, zaćma, jaskra

スウェーデン語

16/ 40

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- utrata widzenia spowodowana nieprawidłowo wysokim ciśnieniem w oku (jaskra)

スウェーデン語

- synnedsättning på grund av onormalt högt tryck i ögat (glaukom/ grön starr).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

- przewlekła jaskra z szerokim kątem przesączania, ponieważ w takim przypadku dawkę należy

スウェーデン語

din dos kan då behöva justeras och ditt ögontryck kan behöva

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

choroba nerwu wzrokowego zwykle związana ze zbyt wysokim ciśnieniem wewnątrz oka (jaskra z zamkniętym kątem przesączania), owrzodzenie rogówki

スウェーデン語

mycket sällsynt: sjukdom i synnerven, oftast associerat med ökat tryck i ögat (glaukom med trång kammarvinkel), sår på hornhinnan

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zaleca się ścisłe monitorowanie pacjentów z podwyższonym ciśnieniem wewnątrzgałkowym oraz pacjentów ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia ostrej jaskry z wąskim kątem przesączania (jaskra z zamkniętym kątem).

スウェーデン語

patienter med förhöjt intraokulärt tryck eller patienter med risk för akut trångvinkelglaukom bör övervakas noggrant.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,718,671 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK