Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przechowywane w:% 1
depolandı:% 1 > / b >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wymaż przechowywane hasła
Önbellekteki parolaları temizle
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaż wszystkie przechowywane ceny
kaydedilen tüm fiyatları göster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gdzie przechowywane są ikony?
İkonlar nerede saklanıyor?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hasła przechowywane przez serwer.
makinede saklanan parola.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
projekty przechowywane na serwerze baz danych
bir veritabanı sunucusunda saklı projeler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakty przechowywane we wszystkich pamięciachsms memory slot
kişiler tüm belleğe depolandısms memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sprawdzaj, czy przechowywane strony zaktualizowano na serwerze
Önbellekteki sayfanın sunucudaki güncelliğini denetle
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lokalne listy odtwarzania przechowywane w bazie danych
veritabanında kayıtlı olan parça listeleri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakty przechowywane na karcie pamięci. sms memory slot
kişiler veri kartı belleğine depolandısms memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa katalogu, w którym są przechowywane paski narzędzi
araç çubuklarının kaydedildiği yerdeki klasörün adı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sms- y przechowywane w pamięci telefonu. phonebook memory slot
sms telefon belleğine depolandıphonebook memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przechowywane na dysku wiadomości należące do tego konta zostaną usunięte.
bu hesap için yerel olarak kaydedilmiş iletiler silinecek.
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę pamiętać, że aktualnie hasło jest przechowywane jako zwykły tekst w pliku konfiguracyjnym wtyczki
lütfen parolanın eklenti yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildiğini unutmayın
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anulowałeś wysyłanie wiadomości. nie wysłane wiadomości będą przechowywane w folderze "do wysłania".
makalelerin gönderilmesi iptal edildi. gönderilmeyen iletiler "gidenler" kutusu içine yerleştirildi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie można usunąć domyślnego zarchiwizowanego kalendarza alarmów, kiedy wygasłe alarmy mają być przechowywane. @ info
gerçekten seçili% 1 uyarısını silmek istiyor musunuz? @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
twój pliki profilu nie są przechowywane na partycji systemowej.pliki profilu użytkownika mogą być przechowywane tylko na partycji systemowej.
your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
twój system jest ustawiony tak aby przechowywać pliki tymczasowe na nie systemowej partycji.pliki tymczasowe mogą być przechowywane tylko na partycji systemowej.
your system is configured to store temporary files on a non-system partition.temporary files may be stored only on the system partition.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
przywracanie kopii zapasowej zakończone powodzeniem. hasła przechowywane w portfelu nie zostały przywrócone, więc programy mogą wymagać ich ponownego podania.
yedek yeniden yüklendi. kwallet tarafından tutulan parolaların yedeklenmediğini unutmayın. bu parolalar uygulamalar tarafından sorulabilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jest/są plik/pliki stronicowania na nie systemowej partycji.pliki stronicowania mogą być przechowywane tylko na partycji systemowej.
there is/are paging file(s) on non-system partitions.paging files may be located only on the system partition.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality: