Results for translation from Portuguese to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Catalan

Info

Portuguese

Catalan

creences

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fé.

Catalan

fe!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem fé.

Catalan

has de tenir fe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sim, fé.

Catalan

sí, fe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não tem fé.

Catalan

no tens fe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tenham fé!

Catalan

si sabeu quins són els seus moviments, arruinaremos seu joc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu tenho fé.

Catalan

tinc fe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

que benéfica!

Catalan

seguiu el vent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não tinha fé.

Catalan

jo no tindria moltes esperances.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o que é boa fé?

Catalan

què és bona voluntat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a de uma criança.

Catalan

la fe d'un infant...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

perdestes a vossa fé?

Catalan

heu perdut la vostra fe?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu tenho no futuro.

Catalan

tinc fe en el futur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pelos meus lapsos de fé?

Catalan

pels meus lapses de fe?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- só precisais de fé, meu rei.

Catalan

només necessitau fe, majestat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tatuagem foco força em arabe

Catalan

وشم قوة التركيز الإيمان باللغة العربية

Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a dos nossos pais e antepassados.

Catalan

la fe dels nostre pares i avantpassats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas com fé, a escolha é fácil.

Catalan

però amb la fe, l'elecció és fàcil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a não fez merda nenhuma por nós.

Catalan

la fe no ha fet una merda per nosaltres.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e retribuístes a nossa com a traição.

Catalan

i tu ens vas pagar la nostra confiança amb traïció.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,774,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK