Results for que país voçe mora translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

que país voçe mora

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

método stubb e more

Danish

stubb og more-metode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nome e morada do interveniente

Danish

intervenientes navn og adresse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

{nome e morada}

Danish

[se bilag i - udfyldes nationalt]

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

(nome e morada)

Danish

23 }

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

nome e morada da empresa países baixos

Danish

nederlandene

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

É entre essas pessoas que devem ser procurados os autores materiais e morais deste acto.

Danish

det er blandt dem, de egentlige og de moralske gerningsmænd skal findes.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nome completo, profissão e morada das testemunhas

Danish

vidnernes fulde navn,stilling og adresse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nome e morada do eventual mandatário:.

Danish

i påkommende tilfælde, navn og adresse på fabrikantens repræsentant.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nome e morada do titular da autorizaÇÃo de introduÇÃo no mercado

Danish

indehaver af markedsfØringstilladelsen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

se for caso disso, nome e morada do mandatário:

Danish

den befuldmægtigedes navn og adresse (evt.):

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(1) fjerne ou denominação social e morada completa

Danish

(') anfør personens eller virksomhedens navn og fuldstændige adresse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a legislação nacional de alguns países exige a declaração explícita do nome e morada.

Danish

ifølge en række landes nationale lovgivning kræves det, at navn og adresse angives.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

proprietÁrio do animal (1) (nome e morada)

Danish

dyreejer (1) (navn og adresse)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para qualquer esclarecimento complementar, consultar o anexo onde são dados os nomes e moradas dos responsáveis.

Danish

hvad angår yderligere oplysninger, kan ledernes navne og adres ser findes i bilaget.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

porém, como deve saber, esta ajuda levanta pro blemas técnicos, financeiros e morais.

Danish

men denne hjælp volder som bekendt praktiske, finansielle og moralske problemer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

[ver anexo i - a ser completado nacionalmente] {nome e morada} {tel} {fax} {e- mail}

Danish

[se annex i – udfyldes nationalt] {navn og adresse} {telefon} {fax} {e- mail}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,771,223,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK