Results for tchau boa noite dorme com deus translation from Portuguese to Danish

boa noite
hilseform

boa noite!
god nat!

boa noite a todos!
godnat allesammen!

() boa noite a todos!
-() godaften, alle sammen!

agora é hora de dizer boa noite.
nu er det tid til at sige godnat.

por isso, muito obrigado, e boa noite.
derfor siger jeg dem mange tak og godnat.

comprimentos: olá, bom dia, boa tarde, boa noite,
comprimentos:olá,bom dia ,boa tarde,boa noite,

ele estava no princípio com deus.
dette var i begyndelsen hos gud.

ouso esperar que leiam os relatórios depois de uma boa noite de repouso, já com a cabeça fresca.
men her synes jeg, at det er lidt for meget af det gode.

pois para com deus não há acepção de pessoas.
thi der er ikke persons anseelse hos gud.

senhor presidente, caros colegas interessados, boa noite deputado nassauer!
hr. formand, kære interesserede kolleger, god aften hr.

no entanto, devemos agir com serenidade, daí a necessidade de uma boa noite de sono.
vi skal dog også være udhvilede, vi skal handle besindigt.

e o velho basílio, o apicultor, cheio de genica depois de uma boa noite de sono.
basse, den gamle biavler, er der også, og han er i højt humør efter en god nats søvn.

boa noite senhor presidente, é um prazer ter um compatriota a dirigir hoje à noite a sessão.
god aften, hr. formand, det er en fornøjelse at have en landsmand i forsædet for aftenens møde.

senhor presidente, muito boa noite e bem vindos ao primeiro canal europeu de cultura. não.
hr. formand, godaften og hjertelig velkommen til den første europæiske kulturkanal.

como é óbvio, a frança não pode estar bem com deus e com o diabo.
det er helt klart, at frankrig ikke kan få sin vilje på begge punkter. hr. bangemann har ret.

enoque andou com deus; e não apareceu mais, porquanto deus o tomou.
og enok vandrede med gud, og han var ikke mere, thi gud tog ham.

no princípio era o verbo, e o verbo estava com deus, e o verbo era deus.
i begyndelsen var ordet, og ordet var hos gud, og ordet var gud.

estas são as gerações de noé. era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com deus.
dette er noas slægtebog. noa var en retfærdig, ustraffelig mand blandt sine samtidige; noa vandrede med gud.

mas, se não houver intérprete, esteja calado na igreja, e fale consigo mesmo, e com deus.
men dersom der ingen udlægger er til stede, da tie hin i menigheden, men han tale for sig selv og for gud!