Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perto da minha casa
near my house
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da minha vida
of my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu gosto da minha casa.
i like my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
saia da minha cara
get out my face
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cc bvue sou o leão da minha casa
eu sou o leão da minha casa
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostou da minha foto
are you good brother
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saiam da minha cama.
get out of my bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estamos bem perto da minha casa.
and we are very close to my house.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidar da minha aparência
taking care of my look
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem um jardim no fundo da minha casa.
there is a garden at the back of my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na casa da minha mãe
i'm at my mother's house
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ônibus para bem na frente da minha casa.
the bus stops right in front of my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a escola está a cinco quilômetros da minha casa.
the school is five kilometers from my home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu morava na casa da minha mãe.
i was living at my mom's place.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
havia um grande pinheiro na frente da minha casa ..
there used to be a big pine tree in front of my house..
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e antes disso, apenas na frente da minha casa.
and before that, just in front of my house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: