Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de qual pais vc e
which country are you from
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qual, de qual,
which
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala de qual país
speaks of which country english
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual tamanho?
– what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc É de qual pais
i am from usa
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual país você é?
which country are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e de qual cidade
what is your name
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual pais você ta falando
what are you talking about
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de qual site naked cade sua foto
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mãe deste, de qual este?
the name of his mother is unknown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim vc e de qual cidade mesmo
where are you from
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende de qual modelo é possível.
depends on which model it is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual parte do canadá tu és?
what part of canada are you from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. de qual ranking eu faço parte?
8. what ranking do i take part in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tem certeza de qual dispositivo você tem?
not sure which device you have?
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual condição: coxo desde o nascimento.
of what condition: lameness since birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto é simples.
this is simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clara, inequívoca e acima de qual quer dúvida.
once again this is a position agreed on between parliament and the commis-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é um cachorro.
he is a dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quando é?
- when is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: