Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está em cima da mesa.
it's on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o livro esta em cima da mesa
the book is on the table
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
o livro em cima da mesa
o livro em cima da mesa
Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a maçã está em cima da mesa.
the apple is on the table.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
a caneta está em cima da mesa
we are in the classroom
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o livro está em cima da mesa.
the book is on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que temos hoje em cima da mesa?
what do we have on the table today?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
havia alguma maçã em cima da mesa
were there any apples on the table
Last Update: 2018-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as chaves estão em cima da mesa.
the keys are on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu coloquei as malas em cima da mesa
i put the luggage on the table
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo tem de ser posto em cima da mesa.
everything must be laid out openly on the table.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
9. abandone sua bebida em cima da mesa.
9. abandon your drink on the bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: