Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uma mão na qual tem dois diferentes pares
a hand consisting of two different pairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada menina pode colocar a mão na sua mão.
each girl can put her hand into his hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estenda a mão na evangelização àqueles em sua área.
reach out in evangelism to those in your area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queria também meter a mão na minha consciência.
we must search our own hearts.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
com isto, o parlamento mete a mão na própria consciência.
with this, parliament has searched its own conscience.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
uma mão na qual o jogador tem dois pares de cartas.
a hand in which the player has two pairs of cards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque a outra mão na porção mais comprida da protecção.
place your other hand on the longer portion of the container.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no entanto, também nós temos de pôr a mão na consciência.
we must, however, search our own conscience.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
alguem passou a mao na minha bunda
hit the ass
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.