Results for mais somos amigos ja ta bom translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mais somos amigos ja ta bom

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

somos amigos.

English

we're friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós somos amigos

English

we are friends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

somos amigos agora

English

how beautiful you are

Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

somos amigos dos eua.

English

we are friends of the united states.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sim somos amigos seja bem vindo bom dia

English

good morning friend, welcome

Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

somos amigos da geórgia.

English

here we are.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

somos amigos da geórgia.

English

we are friends of georgia.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu e o tom somos amigos.

English

tom and i are friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nós somos amigos desde então.

English

we've been friends ever since.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quem somos: somos amigos parceiros.

English

we are: we are partner friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

somos amigos num e noutro momento.

English

we are friends at one time or the other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que você não fala comigo somos amigos

English

i want to talk to on video call one time

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu e ele somos amigos desde infância.

English

i've been friends with him since we were children.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós somos amigos ainda grandes, próximos.

English

we are still great, close friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"há já muito tempo que somos amigos.

English

" it’s been quite a while now since we became friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ficamos amigos mesmo. somos amigos até hoje.

English

we made friends with each other, and we are still true friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não é preciso, portanto, repetir que somos amigos.

English

there is no need, therefore, to repeat that we are friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não mais somos impotentes e desprotegidos.

English

we are no longer impotent and helpless.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

carol e eu somos amigos. estudamos na mesma escola.

English

carol and i are friends study in the same achool

Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

carol e eu somos amigos. nós estudamos na mesma escola

English

carol and l are friends. we atudy in the same school

Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,791,527,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK