Je was op zoek naar: mais somos amigos ja ta bom (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mais somos amigos ja ta bom

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

somos amigos.

Engels

we're friends.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

nós somos amigos

Engels

we are friends

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

somos amigos agora

Engels

how beautiful you are

Laatste Update: 2014-05-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

somos amigos dos eua.

Engels

we are friends of the united states.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sim somos amigos seja bem vindo bom dia

Engels

good morning friend, welcome

Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

somos amigos da geórgia.

Engels

here we are.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

somos amigos da geórgia.

Engels

we are friends of georgia.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu e o tom somos amigos.

Engels

tom and i are friends.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

nós somos amigos desde então.

Engels

we've been friends ever since.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

quem somos: somos amigos parceiros.

Engels

we are: we are partner friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

somos amigos num e noutro momento.

Engels

we are friends at one time or the other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

por que você não fala comigo somos amigos

Engels

i want to talk to on video call one time

Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu e ele somos amigos desde infância.

Engels

i've been friends with him since we were children.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nós somos amigos ainda grandes, próximos.

Engels

we are still great, close friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

"há já muito tempo que somos amigos.

Engels

" it’s been quite a while now since we became friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

ficamos amigos mesmo. somos amigos até hoje.

Engels

we made friends with each other, and we are still true friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não é preciso, portanto, repetir que somos amigos.

Engels

there is no need, therefore, to repeat that we are friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não mais somos impotentes e desprotegidos.

Engels

we are no longer impotent and helpless.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

carol e eu somos amigos. estudamos na mesma escola.

Engels

carol and i are friends study in the same achool

Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

carol e eu somos amigos. nós estudamos na mesma escola

Engels

carol and l are friends. we atudy in the same school

Laatste Update: 2018-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,799,657,989 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK