Results for não tendir translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não tendir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não tendi

English

tended not

Last Update: 2014-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

, não tendo

English

- ta k in g p r o c e s s and

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tendi nada

English

what is your name

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tendo aceitado

English

they were not allowing in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tendo suprimido:

English

declares that by not withdrawing:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vós não tendes apresentado

English

you will not be putting forward

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já não tendes escolha.

English

you no longer have the choice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ainda não tendes fé?

English

do you still have no faith?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tendo sobre-solado

English

i will not be taking heed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tendemos a cometer erros!

English

we are not prone to making mistakes !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

(nl/ppe), não tendo sido

English

a worthy suggestion, but will

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tendes vós muito mais do que elas?

English

are you not of more value than they?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tendo recebido resposta de nenhum deles.

English

no answer was received.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foram relatadas mortes súbitas inexplicáveis, não tendo 34

English

sudden unexplained deaths have been reported where a causal relationship to treatment with gabapentin has not been established.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

criam necessidades de coisas materiais que não tendes necessidade.

English

they create demands for material things that you have no need for.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o ministro concordou, não tendo levantado quaisquer objecções.

English

he had no objections and he agreed.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não tendo obtido sucesso, boicotou-os sistematicamente.

English

unsuccessful, they boycotted them systematically.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

carey, não tendo tempo para gravar nenhuma canção, concordou.

English

carey, not having time to record a studio album, agreed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora o discurso é este: «não tendes trabalho?

English

now, the refrain is, 'you have no job?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nao tendi

English

nao tendi

Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,878,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK