Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esse dia vai chegar.
this day shall come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosso dia
i loved our day love
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não vai chegar?”.
is it not going to come?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz nosso dia
happy woman's day
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosso dia , te amo
loved our day love
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você vai chegar ?
how will you arrive ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o trem vai chegar logo.
the train is arriving soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a primavera vai chegar logo.
spring will come soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas você vai chegar
what time will you arrive?
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não vai chegar à velhice.
he'll not live to make old bones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não vai chegar atrasado, né?
you won't be late, will you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tua paz vai chegar a muitos.
then your peace will reach many.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você vai chegar aos seus clientes?
how are you going to reach your customers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais vai chegar á tempo pro natal ?
more will arrive in time for christmas?
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: