Results for siliconisada translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

siliconisada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

o fecho consiste numa rolha de butilo siliconisada e num selo de alumínio com uma cápsula plástica destacável.

English

the closure consists of a siliconised butyl stopper and an aluminium seal with a plastic flip-off cap.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o fecho consiste numa tampa de butilo siliconisada e num selo de alumínio com uma cápsula plástica de destacar.

English

the closure consists of a siliconised butyl stopper and an aluminium seal with a plastic flip-off cap.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

myocet tampão frascos de vidro contendo uma quantidade não inferior a 3 ml de tampão, vedados com uma rolha cinzenta siliconisada e cápsulas azuis destacáveis de alumínio.

English

myocet buffer glass vials containing not less than 3 ml of buffer, sealed with siliconised grey stopper and blue aluminium flip-off seals.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

myocet lipossomas frascos de vidro de chumbo de tipo i contendo uma quantidade não inferior a 1, 9 ml de lipossomas, vedados com uma rolha cinzenta siliconisada e cápsulas verdes destacáveis de alumínio.

English

9 myocet liposomes type i flint glass tubing vials containing not less than 1.9 ml of liposomes, sealed with siliconised grey stopper and green flip-off aluminium seals.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

frascos de vidro incolor, selados com borosilicato (tipo i) transparente com vedante cinzento de borracha bromobutílica siliconisada, tipo i, e uma cápsula de remoção fácil de polipropileno e alumínio.

English

colourless glass vials, clear borosilicated (type i) sealed with grey siliconised bromo-butyl rubber stopper, type i, and flip-off cap of polypropylene and aluminium.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

frascos de vidro incolor, selados com borosilicato (tipo i) transparente com vedante cinzento de borracha bromo- butil siliconisada, tipo i, e uma cápsula de remoção fácil de polipropileno e alumínio.

English

14 colourless glass vials, clear borosilicated (type i) sealed with grey siliconised bromo-butyl rubber stopper, type i, and flip-off cap of polypropylene and aluminium.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,524,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK