Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sou eu
it's me
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sou eu.
it is i.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou eu!
i'm hip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu a i
i is
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu a amo.
i love you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou eu".
i am i.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu a o ser
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu a interrompi.
i stopped her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu a noite todo
tomorrow i'll tel
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu a conheço bem.
i know her well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, eu a enfrentei.
well, i stood up to her.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"faço eu a música.
“i will be your musician.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu a deixei destrancada.
i left it unlocked.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então eu a descrevo …
then i describe it …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu a acho muito bonita.
i find her very pretty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, eu a examinei cuidadosamente.
well, i examined her carefully.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disso tenho eu a certeza.
that i do know about.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
como devo eu a começar crescer?
how should i get it to grow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abundou, diria eu, a hipocrisia.
a surfeit, i would say, of hypocrisy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(risos) sim, eu a quero.
(laughter) “yes, i want it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: