Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é uma pessoa.
you're a person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você é uma pessoa má.
you are a bad person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* você é uma pessoa real?
* are you a real person?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É uma pessoa.
it is that which lies behind everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é uma pessoa muito interessante.,
you're a very interesting person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você é uma pessoa boa. você reclama.
you're a good person. you complain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É uma pessoa pontual?
are you an on time type of person?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É uma pessoa normal".
a normal person.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você acha que você é uma certa pessoa.
you think that you are so-and-so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque você é essa pessoa.
because you are that person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é uma pessoa que se destaca na multidão.
you are a person that stands out in a crowd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é uma garota
do you have a boyfriend
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas lembre-se, você é uma pessoa também.
just remember, you are a person too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvez o mundo se preocupa, você é uma pessoa.
perhaps the world is concerned, you are a person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este acordo define que você não é uma pessoa limitada.
this agreement defines that you are not a restricted person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma delícia bb
send me a picture of y
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma boa mentirosa.
you're a good liar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acredito que você é uma pessoa que acredita em seu legado.
i think you're a person who believes in your legacy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma professora querida
are you a teacher honey
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma excelente proficional.
you are an excellent professional goals.
Last Update: 2010-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: