Results for vou no shomping agora comprar web translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou no shomping agora comprar web

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

- mãe, agora comprar agora por favor!

English

- mother, now buy now please!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora comprar as vagens só aqui, a nespresso é muito caro.

English

now buy the pods only here, the nespresso is too expensive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vou no domingo.

English

i'm leaving on sunday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou no pátio, saio, ando...

English

i go to the yard, i get out, walk ...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu estou querendo agora comprar outro porque primeiro tem perdido agora todas suas flores.

English

i am now wanting to buy another as the first one has now lost all of its blossoms. 现在我又想买作为首已经失去所有的花朵.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

s1; quando eu vou no parque.

English

s1; when i go to the park.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vou no hotel mabu em outubro na escuela

English

i'm at the hotel mabu in october at escuela

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou no ensaio da escola de samba clóvis19.

English

i go to the training of the samba school clóvis19.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

uso aparelho há 3 anos e já vou no dentista todo mês.

English

i've been using orthodontic braces for three years and i'm going to the dentist every month.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

comprar produtos piratas significa colaborar com o fortalecimento do crime organizado. agora, comprar falsos medicamentos é sinal de pouca inteligência.

English

buying pirated products means supporting the strengthening of organized crime. now, buying counterfeit medications is a sign of low intelligence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vou no entanto tentar respeitar o meu tempo de uso da palavra.

English

nevertheless, i shall try to keep within my allotted speaking time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou no mercado fazendo compras e depois vou no hospital ver minha mãe.

English

quando você vai para casa?

Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso é absolutamente contrário ao relatório guermeur que o nosso parlamento apro vou no passado.

English

a fisheries agreement whose underlying scientific basis is not known seems to us to be a particularly fragile one.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por exemplo, uma empresa polaca vai agora comprar uma refinaria da lituânia, a mažeikių nafta, e a rússia começou imediatamente a suspender o fornecimento de petróleo.

English

for example, a polish company is now buying a lithuanian refinery, mažeikių nafta, and russia has immediately started to interrupt the oil supplies.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agora, compramos produtos que não sabemos o que são, a não ser que isso se encontre especificado.

English

instead, we buy something without knowing what it is, unless it says on it what it is.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou, no entanto, concentrar-me nas consequências desta proposta para portugal.

English

i shall focus, however, on the consequences of this proposal for portugal.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou, no entanto, providenciar para que os prazos, em circunstância alguma, sejam reduzidos.

English

i will ask, though, that the time limit should not be shortened whatever happens.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tendo em conta a evolução registada desde o seu projecto, não vou, no entanto, votar contra o relatório.

English

however, in view of events since the report was drafted, i will not be voting against it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as alterações das regras de rotulagem signicam que os consumidores podem agora comprar vinhos europeus identicados apenas pela variedade e o ano de produção do vinho (ou seja, sem uma denominação de origem protegida ou uma indicação geográca protegida).

English

changes in labelling rules mean that consumers can now buy european wines identified only by vine variety and year of production (i.e. without a protected denomination of origin or a protected geographical indication).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

... ahm eu vou no posto quando precisa, quando tenho alguma dificuldade, porque o médico vem três vezes na semana e só consulta oito pessoas.

English

... ahm i go to the clinic when i need to, when i have some difficulty, because the doctor comes three times a week and only sees eight people.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,769,722,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK