Results for veterinária translation from Portuguese to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Estonian

Info

Portuguese

veterinária

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Estonian

Info

Portuguese

veterinária lda.

Estonian

veterinària lda.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

medicina veterinária

Estonian

veterinaaria

Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- legislação veterinária,

Estonian

- veterinaaria-alased õigusaktid,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

serviços de veterinária

Estonian

veterinaarteenused

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

unidade veterinária local

Estonian

kohalik veterinaarüksus

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

unidade veterinária local:

Estonian

kvalifikatsioon ja ametinimetus:

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

b) À higiene veterinária.

Estonian

b) veterinaarhügieeni.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sistema de informação veterinária

Estonian

veterinaariaalane teabesüsteem

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ou fiscal, arquitectura, veterinária)

Estonian

osutada teenuseid teises eli liikmesriigis, loomata seal ettevõtet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

«administração sob vigilância veterinária».

Estonian

„kasutada veterinaarjärelevalve all.”

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

aplicação da legislação veterinária comunitária

Estonian

Ühenduse veterinaarõigusaktide kohaldamine

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sábado 24 - dia mundial da veterinária

Estonian

Ülemaailmne veterinaariapäev

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sujeito a receita médico- veterinária.

Estonian

retseptiravim.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

segurança alimentar, política veterinária e fitossanitária

Estonian

toiduohutus, veterinaar- ja fütosanitaarpoliitika

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

política de segurança alimentar, veterinária, fitossanitária

Estonian

toiduohutus, veterinaar- ja fütosanitaarpoliitika

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

utilizar apenas sob supervisão médico- veterinária.

Estonian

kasutamiseks ainult veterinaarse järelevalve all.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

medicamento veterinário sujeito a receita médico veterinária

Estonian

tarnida üksnes veterinaararsti retsepti olemasolul.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

medicamento veterinário sujeito a receita médico veterinária.

Estonian

ainult veterinaarseks kasutamiseks. ─ tarnida üksnes veterinaararsti retsepti olemasolul.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- acções veterinárias pontuais,

Estonian

- veterinaariaalased erimeetmed,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,901,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK