Results for feliz páscoa para ti translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

feliz páscoa para ti

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

feliz páscoa

French

frohe ostern

Last Update: 2010-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

feliz páscoa!

French

joyeuses pâques !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um feliz dia para ti

French

un giorno felice per voi

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

parabéns para ti

French

félicitations à vous

Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não sirvo para ti

French

je ne suis pas assez bon pour vous

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite para ti amor

French

bonne nuit à vous aussi

Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigada, para ti também

French

bisou

Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pacote de software para ti

French

logiciels de ti

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenho uma coisinha para ti.

French

j'ai un petit quelque chose pour toi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é um pequeno presente para ti.

French

c'est un petit cadeau pour toi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado bom dia para ti tamben ☺️

French

bon matin belle

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não farás para ti deuses de fundição.

French

tu ne te feras point de dieu en fonte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

toda a informação fornecida no url será preenchida para ti.

French

toutes les informations fournies dans l'url seront reportées pour vous.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

qual é o pacote kinect mais adequado para ti?

French

quelle offre kinect est faite pour vous ?

Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sejam para ti só, e não para os estranhos juntamente contigo.

French

qu`ils soient pour toi seul, et non pour des étrangers avec toi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a função eastersunday () devolve a data correspondente ao domingo de páscoa, para o ano dado como parâmetro.

French

la fonction eastersunday() renvoie la date qui correspond au dimanche de pâques dans l'année donnée en paramètre.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'see you too'! (até à vista, para ti também)

French

À bientôt aussi (see you too)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.

French

la vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

implorarei, para ti, o perdão do meu senhor, porque é agraciante para comigo.

French

«j'implorerai mon seigneur de te pardonner car il m'a toujours comblé de ses bienfaits.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ora, estava próxima a páscoa dos judeus, e dessa região subiram muitos a jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem.

French

la pâque des juifs était proche. et beaucoup de gens du pays montèrent à jérusalem avant la pâque, pour se purifier.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,863,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK