Results for submundo translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

submundo

Italian

aldilà

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

submundo?

Italian

"nei bassi fondi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

no submundo.

Italian

un clandestino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

no submundo?

Italian

gli inferi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- o submundo.

Italian

- il mondo sotterraneo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não no submundo.

Italian

non per chi vive nell'ombra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ah, o submundo.

Italian

oh, l'oltretomba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- É do submundo.

Italian

sì, era uno della mala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

"faminto", "submundo"...

Italian

"hunger", "underworld"...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

apodrece no submundo.

Italian

marcisci nel mondo sotterraneo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- guardião do submundo.

Italian

guardiano degli inferi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

"a neve do submundo"

Italian

"la neve degli inferi."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

sim, este diz "submundo".

Italian

- si', questo significa 'oltretomba'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

os habitantes do submundo

Italian

gli abitanti del sottosuolo

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e desapareceu no submundo.

Italian

escomparvenel mondo sotterraneo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não regressem ao submundo!

Italian

non tornate nell'aldilà!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- no limiar do submundo.

Italian

- ai veri confini dell'oltretomba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- com o submundo, claro.

Italian

nel mondo della malavita, immagino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

vê-la-ei no submundo,

Italian

ci rivedremo nel mondo sotterraneo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

arrotado da cona do submundo.

Italian

vomitato direttamente dalla figa degli inferi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,100,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK