Results for tamboril translation from Portuguese to Italian

tamboril
rana pescatrice

tamboril americano
rana pescatrice americana

tamboril-branco
rospo

tamboril (lophiidae)
rana pescatrice (lophiidae)

tamboril (lophius spp.)
rane pescatrici (lophius spp.)

tamboril sovaco-preto
rospo

tamboril da África do sul
rana pescatrice indiana

tamboril — inteiro — sem cabeça
occupazione e politica sociale

cataplana de tamboril e de marisco
monkfish and seafood cataplana

linguado, solha, tamboril, solha-limão
sogliola, passera di mare, rana pescatrice, limanda

o tamboril e a pescada têm igualmente o mesmo problema.
si hanno gli stessi problemi anche con i merluzzi e le rane pescatrici.

os tac para a pescada nas águas comunitárias, para o tamboril do mar
la decisione in merito alle riduzioni di cattura è stata presa in base a studi scientifici che rivelano un degrado dello stato delle specie impottanti per la pesca comunitaria.

oeste da escócia –espécies demersais (excepto tamboril) ca das
scozia occidentale – specie demersali (esclusa la rana pescatrice) c a te

relativo à suspensão da pesca do tamboril pelos navios arvorando pavilhão da bélgica
relativo alla sospensione della pesca della rana pescatrice da parte delle navi battenti bandiera del belgio

") períodos 1986-1990 e 1995-1999. duas espécies de tamboril combinadas.
h periodo 1986-1990 e 1995-1999: due specie di rana pescatrice combinate.

tamboril - com cabeça - sem cabeça 18. camarão negro 19. sapateira 20.
rane pescatrici - con testa - decapitate 18. gamberetti grigi del genere «crangon crangon» 19. granchi di mare 20. scampi - interi -code

a secção relativa ao tamboril nas águas norueguesas da zona iv passa a ter a seguinte redacção:
la voce relativa alla specie rana pescatrice nelle acque norvegesi della zona iv è sostituita dalla seguente:

levantam a voz, ao som do tamboril e da harpa, e regozijam-se ao som da flauta.
cantano al suono di timpani e di cetre, si divertono al suono delle zampogne

a comissão vai analisar o caso das três espécies referidas pela frança: lagostim, tamboril e santola.
la commissione analizza ai paragrafi seguenti il caso delle tre specie citate dalla francia: scampo, rana pescatrice, granceola.

que proíbe a pesca do tamboril nas divisões ciem viii a, b, d, e pelos navios que arvoram pavilhão da bélgica
relativo al divieto di pesca della rana pescatrice nelle zone ciem viii a, b, d, e per i pescherecci battenti bandiera belga