Results for voce nao quer falar comigo translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

voce nao quer falar comigo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

quer falar comigo.

Italian

volevi dirmelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quer falar comigo?

Italian

lei vuole parlare con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- quer falar comigo.

Italian

-yuole parlare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- quer falar comigo?

Italian

- chiedile se vuole parlarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não quer falar comigo.

Italian

non vuole parlarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

não quer falar comigo?

Italian

lei non vuole parlare con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não quer falar comigo?

Italian

cosa vuol dire, non vuole parlarmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela não quer falar comigo.

Italian

- non mi parlera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela não quer falar comigo?

Italian

non vuole vedermi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- ele não quer falar comigo.

Italian

non mi rivolge neanche la parola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a jojo não quer falar comigo.

Italian

- jojo non vuole parlarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora você quer falar comigo?

Italian

adesso vuole parlare con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sei que não quer falar comigo.

Italian

so che non vuoi parlare con me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- porque não quer falar comigo?

Italian

- perché non vuoi parlare con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- então, não quer falar comigo?

Italian

- si. non vuole vedermi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

queria falar comigo.

Italian

dimmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

queres falar comigo?

Italian

allora vieni a riscaldarti dentro dopo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- queria falar comigo.

Italian

aveva qualcosa da dirmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- querem falar comigo?

Italian

- volevate vedere me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não queres falar comigo.

Italian

e' meglio evitare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,313,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK