Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevalecerão contra ela
et lux in tenebris lucet
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
lux et tenebrae super
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a luz da escuridão,
lux ex tenebris
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a luz brilha na escuridão
dominus illuminati mea
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haja luz, e a luz foi feita
dominus lux et lux facta
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a luz era
facta est
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixe a luz e a luz da p
et lux in tenebri
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixe a luz e a luz da paz,
et lux
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espalhe a luz
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vê, então, que a luz que há em ti não sejam trevas.
vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a luz na estrada
lumen ad viam
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
posso ver a luz.
lucem video.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a luz é minha lei
lux mea lex
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus é a luz do mundo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vós sois a luz do mundo.
vos estis lux mundi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vem a luz dos nossos corações
veni lumen cordium, veni sancte soiritus
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a luz do conhecimento da salvação,
scientia
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e disse deus: faça-se a luz. e a luz se fez.
dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a luz de deus me guia e me protege
ducibus lux dei mecum
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
através da cruz para a luz pax et bonum
per crucem ad lucem
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: