From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oi gata como é seu nome
te puedo conocer
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é seu nome?
¿cómo se llama?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É seu.
es la suya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É seu?
¿es tuyo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto é seu.
esto es suyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
É seu livro.
es tu libro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mundo é seu
el mundo es tuyo,chico
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como é seu aniversário, vamos cantar uma canção para você.
como es tu cumpleaños, vamos a cantarte una canción.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi gata valeu po deixar ser sdu amigo
hola nena ¿cómo te llamas
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oi gato,tudo bem
oye cariño, ¿cómo estás?
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary não entende por que tom escolheu um gato como seu avatar.
mary no entiende por qué tom escogió un gato como su avatar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi gato vc e lindo
hi cat you are beautiful
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome skype seu nome skype é seu nome exclusivo no skype - compartilhe-o para desenvolver sua lista de contatos.
nombre de usuario tu nombre de usuario es único en skype: compártelo para incrementar tu lista de contactos.
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os resultados dos estudos de laboratório e dos estudos de campo, tanto nos gatos como nos cães, demonstrou que o profender é tão eficaz como o medicamento comparador.
los resultados de los estudios de laboratorio y de los experimentos de campo en gatos y perros demostraron que profender es eficaz como medicamento de comparación.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os comprimidos de onsior administrados uma vez por dia reduziram a dor e melhoraram a mobilidade tanto nos gatos, como nos cães.
onsior comprimidos, administrado una vez al día, redujo el dolor y mejoró la movilidad tanto en los perros como en los gatos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o purevax rc é utilizado para vacinar gatos com 8 semanas de idade ou mais contra as seguintes doenças:
purevax rc se utiliza para la vacunación de gatos de más de 8 semanas de edad contra las siguientes enfermedades:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2/ 19 os gatos com resultados positivos no segundo teste devem ser considerados como permanentemente infectados com felv, devendo ser tratados convenientemente.
los gatos positivos en el segundo análisis deben considerarse como permanentemente infectados con felv y deben ser manejados de acuerdo con ello.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a administração em gatos com insuficiência cardíaca, renal ou hepática ou em gatos desidratados, hipovolémicos ou hipotensos poderá envolver riscos adicionais.
el uso en gatos con insuficiencia cardiaca, renal o hepática, o en gatos deshidratados, hipovolémicos o hipotensos, puede comportar otros riesgos adicionales.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.