Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa noite
esse banco e em si pais ne?
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite; durma bem.
magandang gabi; matulog ka nang mahimbing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, cara amiga!
magandang gabi, mahal kong kaibigan!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem gata
sige babe
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem com voce
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem, ganhou.
sige na nga, panalo ka na.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
foi pois, geazi em alcance de naamã. este, vendo que alguém corria atrás dele, saltou do carro a encontrá-lo, e perguntou: vai tudo bem?
sa gayo'y sinundan ni giezi si naaman, at nang makita ni naaman na isa'y humahabol sa kaniya, siya'y bumaba sa karo na sinalubong niya, at sinabi, lahat ba'y mabuti?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: