Results for epifizioliza translation from Romanian to Bulgarian

epifizioliza femurală superioară:
Излизане на главата на бедрената кост:

la pacienţii cu un proces accelerat de creştere se pot produce epifizioliza femurală superioară şi agravarea scoliozei.
При пациенти, при които се наблюдава бърз растеж, може да се наблюдава изкълчване на главата на бедрената кост и прогресиране на сколиозата.

la pacienţii cu afecţiuni endocrine, inclusiv cu deficit de hormon de creştere, epifizioliza şoldului poate apărea mai frecvent decât în populaţia generală.
При пациенти с ендокринни нарушения, включително дефицит на растежен хормон, може да се появи по- често отлепване на епифизите на бедрените кости в сравнение с общата популация.

• educarea părinţilor referitor la semnele, simptomele şi tratamentul hipoglicemiei, inclusiv injectarea de glucagon. • necesitatea efectuării de examinări ale urechilor, nasului şi gâtului periodic şi la apariţia simptomelor clinice, pentru a se exclude astfel de complicaţii sau pentru introducerea tratamentului adecvat. • necesitatea efectuării unei examinări de rutină a fundului de ochi înainte de începerea tratamentului şi periodic în timpul tratamentului, sau la apariţia simptomelor clinice. • increlex este contraindicat în prezenţa unei neoplazii active sau a suspiciunii de boală neoplazică, iar tratamentul trebuie întrerupt în cazul în care apar manifestări de boală neoplazică. • la pacienţii cu un proces accelerat de creştere se pot produce epifizioliză femurală superioară şi agravarea scoliozei.
• За обучение на родителите за признаците, симптомите и лечението на хипогликемия, включително инжектиране на глюкагон. • Пациентите трябва периодично да минават на преглед на уши, нос и гърло и при поява на клинични симптоми да отстраняват подобни потенциални усложнения или да предприемат съответно лечение. • Да извършват рутинни прегледи на очните дъна преди започване на лечение и периодично по време на лечение или при поява на клинични симптоми. • increlex е противопоказан при наличие на активна или предполагаема неоплазия и терапията трябва да бъде прекъсната при развитие на неоплазия. • При пациенти, при които се наблюдава бърз растеж, може да се наблюдава изкълчване на главата на бедрената кост и прогресиране на сколиозата.