Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ghicitor de marcaje, etichete
mærke- gætter, etiketter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autorii managerului de tematici kde
kde- forfattere af temahåndteringer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fişier jurnal al managerului de servicii sysvname
sysv- init editor logfilname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anexa ii n oferă exemple de marcaje de omologare.
i bilag ii n er vist eksempler på typegodkendelsesmærker.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un emulator al managerului de ferestre 8- 1/ 2 din plan 9name
en emulering af plan 9 vindueshåndteringen 8- 1/ 2name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pregătirea specifică a managerilor de securitate trebuie să aibă ca rezultat dobândirea următoarelor competențe:
den specifikke uddannelse af ledere, som er ansvarlige for overholdelsen af sikkerhedsbestemmelserne, skal munde ud i følgende kompetencer:
dar, managerii de ferme au la dispoziţie trei ani pentru a dezvolta o metoda de reproducere care îndeplineşte criteriile.
til gengæld har akvakulturproducenterne tre år til at tilpasse reproduktionsprocessen, så den opfylder kravene (2).
abordarea se adresează în principal experților tehnici care trebuie să elaboreze un studiu pef, cum ar fi inginerii și managerii de mediu.
den henvender sig primært til tekniske eksperter, der skal udarbejde en undersøgelse af miljøaftryk, f.eks. ingeniører og miljøchefer.
el este în principal destinat experților tehnici, precum inginerii și managerii de mediu, care urmează să elaboreze un studiu oef.
vejledningen henvender sig primært til tekniske eksperter, der skal udarbejde en undersøgelse af miljøaftryk, f.eks. ingeniører og miljøchefer.