From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
în afara programului
outside working hours
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
cauze în afara controlului programului
causes outside control of the programme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În afara cfm
outside mff
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
în afara ue;
outside eu,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
În afara programului, ea este mereu ocupată.
outside work, she keeps busy.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
În afara uniunii
extra-union
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
în afara lumii.
to drifting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
În afara rubricii 5
outside heading 5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 24
Quality:
În afara germanieigermany.kgm
not germanygermany.kgm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
În afara programului de lucru: 35 eur (tva inclus)
outside working hours: 35 eur (vat included)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veniturile produse de aceste active sunt destinate exclusiv cercetării desfăşurate în aceste sectoare în afara programului-cadru.
the revenue from these assets is to be used exclusively for research in these sectors carried out outside the framework programme.
evident, lucrăm în afara programului dumneavoastră, pentru a nu întrerupe operaţiunile, şi suntem în apropiere în cazul în care survine ceva neaşteptat.
naturally we work when you are off duty, so your operations aren’t disturbed – and we are here around the clock if something unexpected occurs.