Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
care este programul?
what is the agenda?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
care este programul, richard?
what's the schedule, richard?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este programul de lucru?
what are the open hours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este programul potrivit?
• is the agenda right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce este programul refit?
what is refit?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce este programul de afiliere?
what is affiliate program?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rw: care este programul lui în această privinţă?
rsw: what's his schedule on that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este programul de deschidere a magazinelor din viena?
when are the shops open in vienna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este programul. este codul vieţii.
it is the program. it is the code of life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce este programul leonardo davinci? vinci?
links: : n what is the leonardo da vinci programme? ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este programul nostru comun.
this is our common programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iar un exemplu este programul "take care".
and an example is the tacare program.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce este programul de schimb pentru tineri lions ?
what is the lions youth exchange programme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este programul de securitate concludent, solid și complet?
is the security programme conclusive, robust and complete?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este programul cu ajutorul căruia construiești.
and so this is like this cad program where you build it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care este portofoliul programului multianual?
what is the multi-annual programme portfolio?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
este programul integrat într-un plan de gestionare a deșeurilor?
is the programme integrated into a waste management plan?
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
concluzie: este programul de securitate concludent, solid și complet?
conclusion: is the security programme conclusive, robust and complete?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este programul de traducere. au orice limba din lume.
this is the translator program. they have every language in the world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aici este programul cu cat de frecvent se roaga -- este o doza.
here is the schedule of how frequently they -- it's a dose.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: