Results for materiale mărunte translation from Romanian to English

lucrurile mărunte contează!
the small stuff counts.

roșii mărunte (santorini)
cherry tomatoes (santorini)

nu există lucruri mărunte.
what it's doing is unprecedented.

se bat pentru chestii mai mărunte.
they're fighting battles over much narrower issues.

rory sutherland: despre lucrurile mărunte
rory sutherland: sweat the small stuff

articole mărunte pentru consum curent;
minor items of regular consumption;

refuza să fie provocat de plângeri mărunte.
he refused to be provoked by petty grievances.

sau, bineînţeles, pentru depozitarea lucrurilor mărunte.
or the non-essentials for that matter.

Întotdeauna căutăm lucruri mărunte şi bune pe care le fac oamenii.
we're always looking for little, good things that people do.

adică, pare să funcționeze pentru o mulțime de lucruri mărunte.
i mean, it seems to work for a lot of things.

poţi face lucruri mărunte, triviale şi tot poţi obţine aceste beneficii.
you can do small, trivial things and yet still get these benefits from doing this.

deodată toate aceste lumi mărunte se contopesc într-o rețea complexă.
and suddenly all these tiny, little worlds, they come together in this complex web.

kossuth a câștigat sprijinul nobilimii mărunte, care formau opoziția minoritară din dietă.
kossuth gained support among liberal lesser nobles, who constituted an opposition minority in the diet.

culturi energetice perene (păduri mărunte cu rotație rapidă și plante erbacee)
perennial energy crops (short rotation coppice and herbaceous grasses)

articole mărunte din sticlă (inclusiv mărgele, imitații de perle sau de pietre, …)
glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc)

râul continua să curgă, împingându-şi valurile-i mărunte de-a lungul malului lunecos.
the river still flowed on, and slowly drove its ripples along the slippery banks.

trifoi mărunt
black medick