Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuplu normalizat
normalised torque
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
igf-1 normalizat
normalised igf-1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
volumul normalizat al
(-2.60, 20.66)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
internațional normalizat (inr).
(0.95-1.02)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
este cuplul normalizat, în %
is the normalised torque, per cent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
otfc (normalizat la 400 mcg)
otfc (normalized to 400 mcg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
creşterea raportului normalizat internaţional
international normalised ratio increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viteză normalizată/cuplu normalizat
normalized speed/torque
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
se calculează lurban normalizat după cum urmează:
calculate lurban normalized as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lurban normalizat = lurban măsurat asep - lurban
lurban normalized = lurban measured asep – lurban
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gh<2,5 μg/l şi igf-1 normalizat
gh<2.5 μg/l and normalised igf-1*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este recomandată monitorizarea inr (raport internațional normalizat).
it is recommended that the inr (international normalized ratio) be monitored.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
randamentul normalizat al capitalului propriu exclude elementele excepționale.
normalised return on equity excludes the exceptional items.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trombocitemie, eozinofilie, raport normalizat internaţional (inr) crescut
thrombocythaemia, eosinophilia, international normalised ratio (inr) increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
frecvente: bilirubină crescută, alanin aminotransferaza crescută, aspartat aminotransferaza crescută, raportul normalizat internațional crescut
common: increased bilirubin, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased international normalized ratio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: