Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
număr de persoane 1
number of persons 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persoane vizate la articolul 1
persons referred to in article 1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 persoană
1 person
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
până la: 1 persoane
up to: 1 people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru 1-3 persoane.
for 1-3 persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la 5 persoane platitoare - 1 persoana gratuita!!!!
la 5 persoane platitoare, 1 persoana merge gratuit!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la 5 persoane platitoare, 1 persoana merge gratuit!!!!
la 5 persoane platitoare, 1 persoana merge gratuit!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
studio 1/2 (două persoane):
studio 1/2 (two persons):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 gratuitate la 5 persoane platitoare!
1 gratuitate la 5 persoane platitoare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persoanele: 2+1
persons: 2+2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
.1 accesul persoanelor;
1 access by individuals;.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1) persoanele implicate:
1) involved persons;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. surfer - 1 persoana
8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persoanele menționate la articolul 1
persons referred to in article 1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
(1) orice persoană care:
1. whosoever:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lista persoanelor menționate la articolul 1
list of persons referred to in article 1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
1) incluziunea persoanelor cu dizabilităţi;
inclusion of persons with disabilities;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) o persoană menţionată în art.
1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de la 1 euro (sejur / persoana)
de la 1 euro (sejur / persoana)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
persoanele menționate la articolul 1 alineatul (1)
persons referred to in article 1(1)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: