Results for cetăţile translation from Romanian to Esperanto

ecron, cetăţile şi satele lui;
ekron kaj gxiaj urbetoj kaj gxiaj vilagxoj.

cetăţile tari erau: Ţidim, Ţer, hamat, racat, chineret,
kaj fortikigitaj urboj:cidim, cer kaj hxamat, rakat kaj kineret

a luat cetăţile întărite ale lui iuda, şi a ajuns pînă la ierusalim.
kaj li venkoprenis la fortikigitajn urbojn de judujo kaj aliris gxis jerusalem.

le-au ars toate cetăţile pe cari le locuiau şi toate ocoalele lor.
kaj cxiujn iliajn urbojn en iliaj lokoj de logxado kaj cxiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro.

dela ecron şi la apus, toate cetăţile de lîngă asdod, şi satele lor,
de ekron gxis la maro cxio, kio estas cxirkaux asxdod kaj gxiaj vilagxoj.

de aceea te slăvesc popoarele puternice, şi cetăţile neamurilor puternice se tem de tine.
pro tio gloros vin popolo potenca, urbo de fortaj gentoj vin timos.

cetăţile tale cele sfinte sînt pustii; sionul este pustiu, ierusalimul o pustietate!
viaj sanktaj urboj farigxis dezerto, cion farigxis dezerto, jerusalem ruino.

aceasta a fost moştenirea fiilor lui zabulon, după familiile lor, cetăţile acestea şi satele lor.
tio estas la posedajxo de la zebulunidoj, laux iliaj familioj, tiuj urboj kaj iliaj vilagxoj.

fiecare din aceste cetăţi îşi avea împrejurimile ei de jur împrejur; aşa erau toate cetăţile acestea.
tiuj urboj estis cxiu urbo kun gxiaj cxirkauxajxoj; tiel estis kun cxiuj tiuj urboj.

toate cetăţile lui sihon, împăratul amoriţilor, care domnea la hesbon, pînă la hotarul copiilor lui amon;
kaj cxiujn urbojn de sihxon, regxo de la amoridoj, kiu regis en hxesxbon, gxis la limo de la amonidoj;

,,iuda jăleşte, cetăţile lui sînt pustiite, triste, posomorîte, şi strigătele ierusalimului se înalţă.``
judujo funebras, gxiaj pordegoj malgxoje nigrigxis, klinite al la tero, kaj plora kriado levigxas el jerusalem.

hesbonul, şi toate cetăţile lui din cîmpie, dibonul, bamot-baal, bet-baal-meon,
hxesxbon, kaj cxiuj gxiaj urboj, kiuj estas sur la ebenajxo, dibon kaj bamot-baal kaj bet-baal-meon

cetăţile seminţiei fiilor lui beniamin, după familiile lor, erau: ierihonul, bet-hogla, emec-cheţiţ,
kaj la urboj de la tribo de la benjamenidoj laux iliaj familioj estis:jerihxo kaj bet-hxogla kaj emek-kecic

iefta a fost judecător în israel zece ani; apoi iefta, galaaditul, a murit, şi a fost îngropat într'una din cetăţile galaadului.
kaj jiftahx estis jugxisto de izrael dum ses jaroj. kaj mortis jiftahx, la gileadano, kaj oni enterigis lin en la urboj de gilead.

poartă foarte mare [pentru acces în vechile cetăţi]
pordego