Results for ce provine din elitism translation from Romanian to German

php, acronim care provine din "php:
php ist die abkürzung für "php:

aceasta provine din trei factori conectați.
dies lässt sich auf drei miteinander verknüpfte faktoren zurückführen.

(b) dacă vehiculul provine din alt stat membru:
b) für aus einem anderen mitgliedstaat kommende fahrzeuge

bioenergia provine din silvicultură, agricultură și deșeuri organice.
bioenergie stammt aus der land- und forstwirtschaft und von organischen abfällen.

(i) dacă vinul provine din respectivul stat membru; sau
i) wenn es sich um einen aus diesem mitgliedstaat stammenden wein handelt oder

provin din:
sie stammen aus

nou punct 3.4 (textul provine din partea finală a punctului 3.3):
neue ziffer 3.4 (der text steht am ende der vorhergehenden ziffer 3.3):

competențele provin din pcp.
diese ermächtigungen beruhen auf der gfp.

provin din efective care:
sie stammen aus beständen, die folgende anforderungen erfüllen:

(b) provin din:
b) aus

respondenții provin din 58 de țări.
die reaktionen kamen aus 58 ländern.

1. să provină din efective:
bei impfpflicht die impfbedingungen nach anhang iii erfuellen;

reguli aplicabile importurilor care provin din ţări terţe
kapitel iii vorschriften für die einfuhr aus drittländern

unt și alte grăsimi care provin din lapte;
butter und andere fettstoffe aus der milch;

o indicație a faptului că provin din liban;
angabe, dass sie libanesischen ursprungs sind;

6. livrările provin din statele membre sau statele acp.
(6) materiallieferungen müssen aus den mitgliedstaaten oder den akp-staaten stammen.

60% din totalul notificărilor provin din cinci ţări:
60% aller meldungen entfielen auf folgende fünf länder:

veniturile provin din belgia, germania, franța și Țările de jos.
die einnahmen werden von belgien, deutschland, frankreich und den niederlanden bereitgestellt.

(1) ecvideele trebuie să provină din ţări terţe:
(1) eingeführte equiden müssen aus drittländern stammen,

(2). decizia de autorizare stabileşte condiţiile speciale de import care trebuie aplicate produselor ce provin din unitatea sau nava uzină în cauză.
in dem beschluß über die genehmigung werden die besonderen einfuhrbedingungen festgelegt, die für die erzeugnisse aus diesem betrieb oder von diesem fabrikschiff gelten.