Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cu un
- rimuovere i cappucci di protezione dai due flaconcini della
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cu un flacon
cartone con un flacone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cu un port usb,
con porta seriale usb,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
cutie cu un flacon
sulla scatola del flacone singolo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cutie cu un flacon.
1 flacone.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cu un tampon de curăţare
con un
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0 anvergur, cu un buget ue
0 attività mirate su piccola scala, che svolgono ruoli specifici e molto importanti nell’implementazione del programma;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* neconforme cu un tip omologat,
- non conformi ad un modello approvato,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luaţi comprimatul cu un pahar cu apă.
assuma una compressa una volta al giorno, preferibilmente sempre alla stessa ora prenda la compressa con un bicchiere d’ acqua.
comprimatele trebuie înghiţite nemestecate, cu un lichid.
le compresse devono essere inghiottite con un po’ di liquido, senza masticarle, e possono essere assunte indipendentemente dai pasti.