Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cu un
- rimuovere i cappucci di protezione dai due flaconcini della
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cu un flacon
cartone con un flacone
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cu un port usb,
con porta seriale usb,
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cutie cu un flacon
sulla scatola del flacone singolo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cutie cu un flacon.
1 flacone.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cu un tampon de curăţare
con un
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
0 anvergur, cu un buget ue
0 attività mirate su piccola scala, che svolgono ruoli specifici e molto importanti nell’implementazione del programma;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* neconforme cu un tip omologat,
- non conformi ad un modello approvato,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luaţi comprimatul cu un pahar cu apă.
assuma una compressa una volta al giorno, preferibilmente sempre alla stessa ora prenda la compressa con un bicchiere d’ acqua.
concentraţia plasmatică creşte cu un factor de
la concentrazione plasmatica aumenta con un fattore di accumulazione approssimativamente pari a 2.
comprimatele trebuie înghiţite nemestecate, cu un lichid.
le compresse devono essere inghiottite con un po’ di liquido, senza masticarle, e possono essere assunte indipendentemente dai pasti.