Results for antiretroviral translation from Romanian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swedish

Info

Romanian

antiretroviral

Swedish

antiretroviralt medel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

tratament antiretroviral

Swedish

antiretroviral terapi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ritonavir ca antiretroviral

Swedish

ritonavir doserat som ett antiretroviralt läkemedel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

ritonavir ca medicament antiretroviral

Swedish

ritonavir doserat som ett antiretroviralt läkemedel

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

zerit este un medicament antiretroviral.

Swedish

zerit är ett antiviralt läkemedel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pacienţi fără tratament antiretroviral anterior

Swedish

patienter utan tidigare antiretroviral terapi

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

18 pacienţi cu tratament antiretroviral anterior

Swedish

patienter med tidigare antiretroviral terapi

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ritonavir ca potenţator farmacocinetic sau ca antiretroviral

Swedish

ritonavir doserad som farmakokinetisk förstärkare (boostrare) av andra proteashämmare eller som ett antiretroviralt läkemedel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

telzir este un medicament cunoscut ca antiretroviral.

Swedish

telzir är känt som ett antiretroviralt läkemedel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

reyataz este un medicament antiviral (sau antiretroviral).

Swedish

reyataz är en antiviral (eller antiretroviral) medicin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

pacienţii nu răspund la tratamentul antiretroviral deja administrat şi

Swedish

lesionerna inte har svarat på behandling mot retrovirus som patienten redan får och

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

tratamentul antiretroviral asociat poate, de asemenea, să determine creşterea

Swedish

antiretroviral kombinationsbehandling kan också orsaka förhöjda nivåer av mjölksyra och socker i blodet, hyperlipidemi (ökad fettmängd i blodet) och insulinresistens.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- la pacienţii care utilizează tratament combinat antiretroviral, poate apare redistribuţia,

Swedish

innehavare av godkÄnnande fÖr fÖrsÄljning (namn och adress)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

tratamentul antiretroviral combinat poate provoca modificări ale formei corpului, datorită redistribuiţiei grăsimii.

Swedish

sÄrskilda fÖrsiktighetsÅtgÄrder fÖr destruktion av ej anvÄnt lÄkemedel och avfall i fÖrekommande fall

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

modificări ale formei corpului, datorită redistribuiţiei grăsimii tratamentul antiretroviral combinat poate provoca modificări ale formei corpului, datorită redistribuiţiei grăsimii.

Swedish

151 förändringar i kroppsformen på grund av omfördelning av fett antiretroviral kombinationsbehandling kan orsaka förändringar av kroppsformen på grund av omfördelning av fett.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

41 pacienţi adulţi trataţi anterior cu antiretrovirale

Swedish

antiretroviralt erfarna vuxna patienter

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,380,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK