Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он жил примерно в 974-937 г. до н. э . Аллах Всевышний одарил его способностью понимать язык птиц .
bizə quş dili öyrədildi və ( peyğəmbərlərə , padşahlara nəsib olan ) hər şeydən verildi .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( Колдуны Фараона ) сказали ( между собой ) : « Поистине , эти двое – однозначно , два колдуна : они ( вдвоем ) хотят вывести вас из вашей земли своим колдовством и последовать вашим примерным путем [ совершать великое колдовство , которое совершаете вы ] .
onlar ( uzun-uzadı mübahisədən sonra musadan və harundan qorxub astaca bir-birinə ) dedilər : “ bu ikisi , əlbəttə , sehrbazdır . onlar öz sehrləri ilə sizi yurdunuzdan qovub çıxartmaq və sizin ən gözəl yolunuzu ( dininizi , təriqətinizi ) yox etmək ( ə ’ yan-əşrafınızı öz tərəflərinə çəkmək ) istəyirlər .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: