Results for нельзя translation from Russian to Bulgarian

Так жить нельзя.
Така не мога да живея.

Нельзя удалить wav.
Не е позволено wav да се премахне.

Бетон (нельзя копать)
Бетон (не може да се копае)

Нельзя проверить пустой url.
Празни адреси не се проверяват.

Нельзя переименовывать стандартные схемы.
Изглед по подразбиране не може да се преименува.

Газ увидеть нельзя; он невидим.
Газът не може да бъде видян; той е невидим.

Нельзя удалить предустановку по умолчанию
Стандартните не могат да бъдат изтривани

Нельзя указывать параметры после имён.
Не се позволяват опции след имената.

Его нельзя ни вытерпеть и ни покинуть ,
Тя нищо не оставя и не пощадява -

Данный сертификат нельзя использовать для этой цели.
Този сертификат не може да се ползва за тази цел.

Аутентификация не удалась. Содержимому нельзя доверять.
Неуспех при удостоверяване.\nНе бива да се доверявате на съдържанието

Нельзя использовать одинаковые названия для нескольких схем.
Не можете да създавате изглед със същото име като текущия.

Наше наказание нельзя отвратить от грешных людей !
И не ще се отклони Нашето мъчение от престъпващите хора .

Данный тип является внутренним и его нельзя удалить.
Този тип е вътрешен и не може да бъде изтриван.

Аутентификация прокси не удалась. Содержимому нельзя доверять.
Неуспех при удостоверяване пред прокси сървър.\nНе бива да се доверявате на съдържанието.

Это - закон религии Аллаха и его нельзя отменить .
Четири от тях са свещени .

Нельзя изменить wav. Можно сделать копию для изменения.
Не е позволено wav да се променя. Може да го копирате другаде за променяне.

Службу «opera unite home service» заменить нельзя.
Началната услуга на opera unite не може да се подменя.

Нельзя изменить структуру таблицы "% 1" по той же таблице.
Грешка при промяна на таблица "% 1" чрез използване на същата таблица.

Ответную реакцию Турции на освобождение Кобани нельзя назвать положительной:
Провалът на турската политика Турската роля за мъките на кюрдите от Кобане не остана незабелязана.