From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы ели стейк и пили вино
we ate steak and drank wine
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
И ели оба они [и пили].
and they did eat and drink both of them.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и царь и Аман сидели и пили,
and the king and haman sat down to drink;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы только что ели суши и пили пиво
we just ate sushi and drank beer
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Они ели конину и пили кобылье молоко
in fact , they used horses for burnt offering
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Так они пировали и пили с ним вдоволь.
they drank, and were merry with him.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«И пили из нее все» (стих 23).
23
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он сделал им пиршество, и они ели и пили
he made them a feast, and they ate and drank
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он сделал им пиршество, и они ели и пили.
and he made them a feast, and they did eat and drink.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Свидетели сидели на бревне неподалеку и пили ром.
the witnesses were sitting on a log next to the distillery drinking rum.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
30 Он сделал им пиршество, и они ели и пили.
30 and he made them a feast, and they ate and drank.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На снегу кипятили воду, из снега же и пили чай.
we boiled snow for water, sat on the snow and drank tea.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда я пришёл, все сидели за столом и пили чай
when i arrived, everyone was sitting at the table drinking tea
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
По сложившейся традиции мы смотрели телевизор, и пили яблочный чай
like usual, we were drinking apple tea while watching television
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Они играли на музыкальных инструментах , пели , танцевали , ели и пили
moreover , they “ began to enjoy themselves in the work of their hand
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И, взяв чашу, благодарив, подал им: и пили из нее все.
and he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Это произошло ночью , когда князья и народ Вавилона праздновали и пили
it happened on a night of drunken revelry for babylon and her prince
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
23 И, взяв чашу, благодарив, подал им: и пили из нее все.
23 and having taken the cup, when he had given thanks, he gave it to them, and they all drank out of it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Том сидел на крыльце и пил чай
tom sat on the porch and drank tea
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
И пришел Ииуй, и ел, и пил,
and he came in, and ate and drank;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: