Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Да, я могу еще телеграфировать".
and i can telegraph as well!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я покачала головой, обдумывая свой выбор. Телеграфировать домой о деньгах?
i shook my head, thinking over my options. wire home for money?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я вам рекомендую телеграфировать немедленно в Москву и предложить им на основании речи Лебе действительно обратиться в Берлин с просьбой о визе для меня.
löbe’s speech was known to moscow at that time. i recommend that you send at once to moscow a telegram suggesting that on the strength of löbe’s speech they make an actual request to berlin to grant me a visa.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не хотел показывать потому, что Стива имеет страсть телеграфировать; что ж телеграфировать, когда ничто не решено
i did not wish to show it you, because steve has a passion for telegraphing. what is the use of telegraphing when nothing has been settled?'
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
top «А я сама, что же я буду делать? – подумала она. – Да, я поеду к Долли, это правда, а то я с ума сойду. Да, я могу еще телеграфировать».
top "and i, what am i going to do?" she thought. "yes, i'm going to dolly's, that's true or else i shall go out of my mind. yes, and i can telegraph, too." and she wrote a telegram.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting