Results for repeat translation from Russian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Esperanto

Info

Russian

Никогдаbutton next to the 'repeat:' label

Esperanto

button next to the 'repeat:' label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

минут( у) repeat every x minutes

Esperanto

repeat every x minutes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Повторять: button next to the 'repeat:' label

Esperanto

ripeto: button next to the 'repeat:' label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes

Esperanto

@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Повтор дополнительных напоминаний@ option: check repeat every 10 minutes

Esperanto

@ option: check repeat every 10 minutes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нет доступных профилей kmail.% 1@ info: whatsthis sound file 'repeat' checkbox

Esperanto

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

иначеyou are about to translate the 'repeat' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.

Esperanto

you are about to translate the 'repeat' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,384,663,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK