Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Данный отчет для руководителей содержит всю курсовую информацию об учащихся, которые напрямую подотчетны специализированному менеджеру
dieser bericht für manager zeigt alle informationen über kursprotokolle zu teilnehmern an, die dem angegebenen manager direkt weisungsgebunden sind
Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Иностранный клиент может организовать свое путешествие сам непосредственно с выбранной клиникой или доверить заботу о себе специализированному агентству.
seine reise kann der ausländische patient selbst direkt mit der ausgewählten klinik organisieren oder dies einer darauf spezialisierten agentur überlassen.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Компания logitech делает ноутбук еще удобнее, предлагая портативные модели мыши и специализированные клавиатуры для ноутбуков.
logitech sorgt mit mäusen für unterwegs und notebook-tastaturen für komfortables arbeiten mit dem laptop.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 6
Quality: