Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Найла Аль Хамади ссылается на статью в yemen times об инициативе по борьбе с домогательствами на улицах.
la blogger najla al hamadi diffonde il link a un articolo pubblicato su yemen times circa un'iniziativa avviata da cinque donne per combattere le molestie nelle strade.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
В июне марш протеста против сексуальных домогательств был подвержен нападению. Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается.
nel mese di giugno, una marcia contro le molestie sessuali è stata attaccata, ma ciò nonostante continuano le iniziative per combattere il problema.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Об этой проблеме должны знать. Необходимо принять меры для ее искоренения, начиная с обучения семейным ценностям и включения их в учебный процесс, организации кампаний по борьбе с домогательствами в СМИ, разработки и принятия законов.
questo problema deve essere riconosciuto e affrontato con la dovuta attenzione, partendo dall'insegnamento dei buoni valori della famiglia e integrandoli in un corretto processo educativo, creando anche campagne pubblicitarie contro le molestie e introducendo e applicando delle leggi specifiche.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
СЕКСУАЛЬНЫЕ ДОМОГАТЕЛЬСТВА
molestie sessuali in ambiente lavorativo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.