Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Удерживайтесь от всякого рода зла.
ab omni specie mala abstinete vo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
всякого ворона с породою его,
et omne corvini generis in similitudinem sua
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
и всякого ворона с породою его,
et omne corvini generi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Слово сие верно и всякого принятия достойно.
fidelis sermo et omni acceptione dignu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы наши добычею;
omnem pretiosam substantiam repperiemus implebimus domos nostras spolii
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
резать камни для вставливания и резать дерево для всякого дела;
marmore et gemmis et diversitate lignoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
потому что конец закона – Христос, к праведности всякого верующего.
finis enim legis christus ad iustitiam omni credent
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
и опустошенная земля будет возделываема, быв пустынею в глазах всякого мимоходящего,
et terra deserta fuerit exculta quae quondam erat desolata in oculis omnis viatori
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, Отец милосердия и Бог всякого утешения,
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает.
quem enim diligit dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Оставь надежду всяк сюда входящий
omissa spe qui huc intrasti
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality: