Results for евангелия translation from Russian to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Maori

Info

Russian

евангелия

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Maori

Info

Russian

Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия,

Maori

ko te timatanga o te rongopai o ihu karaiti, o te tama a te atua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его.

Maori

i meinga ai tenei e ahau he whakaaro ki te rongopai, kia whiwhi tahi ai ahau ki tona pai

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее.

Maori

ki te whai tetahi kia ora, ka mate ia; ki te mate hoki tetahi, mona i whakaaro ki ahau, ki te rongopai hoki, ka ora ia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

По долгом рассуждении Петр, встав, сказал им: мужи братия! вы знаете, что Бог от дней первыхизбрал из нас меня , чтобы из уст моих язычники услышали слово Евангелия и уверовали;

Maori

a, ka nui te tautohetohe, ka whakatika a pita, ka mea ki a ratou, e nga tuakana, e matau ana koutou ki te whiriwhiringa a te atua i mua rawa i roto i a koutou, ko toku mangai e rongo ai nga tauiwi i te kupu o te rongopai, e whakapono ai hoki

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,951,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK