Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
У него тяжелые психологические проблемы.
У него тяжелые психологические проблемы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Они вместе оказывают психологические консультации.
Они вместе оказывают психологические консультации.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Затем следует разрыв хотя между ними и так пока не существует связи, поскольку оба персонажа еще не преодолели свои психологические и моральные слабости: гордость и предубеждение.
Потім слідує розрив хоча між ними й так поки не існує зв'язку, оскільки обидва персонажі ще не подолали свої психологічні й моральні слабкості: гордість і упередження.
Архетипы - это глубинные психологические установки личности, они же роли, которые личность исполняет в социуме, сущностные формы взаимодействия с окружающей действительностью.
Архетипи - це глибинні психологічні устави особистості, вони ж ролі, які особистість виконує в соціумі, сутнісні форми взаємодії з навколишньою дійсністю.