Results for ekonomisti translation from Serbian to Albanian

međutim, nisu svi ekonomisti optimistični.
por jo të gjithë ekonomistët janë kaq optimistë.

međutim, neki ekonomisti izražavaju skepticizam.
por disa ekonomistë janë skeptikë.

ekonomisti procenjuju izglede za pridruživanje hrvatske eu
ekonomistët vlerësojnë opinionin për pranimin e kroacisë në be

ekonomisti kažu da su izgledi za makedoniju pozitivni.
ekonomistët thonë se paraqitja e ardhshme e maqedonisë është pozitive.

rumunski ekonomisti razmatraju uticaj «teškog leja»
ekonomistët rumunë analizojnë ndikimin e "leut të fortë"

ekonomisti kažu da će za srbiju biti najbolja proevropska vlada
qeveria pro-perëndimore do të jetë më e mira për serbinë, thonë ekonomistët

ekonomisti kažu da je podizanje nivoa zagušenja najveći problem.
ekonomistët thonë se nivelet në rritje të borxhit janë problemi kryesor.

grci su odahnuli, ali ekonomisti kažu da dan preračunavanja tek predstoji.
grekët psherëtijnë të lehtësuar tani, por ekonomistët thonë se ende pritet një ditë e dhënies llogari.

ekonomisti kažu da ovi podaci govore zašto je potrošnja tako niska.
ekonomisët thonë se janë këto të dhëna që tregojnë se pse konsumi është kaq i ulët.

ekonomisti iznose vrlo ozbiljna upozorenja u pogledu finansija vlade u rs.
ekonomistët po lëshojnë paralajmërime të rrepta lidhur me financat e qeverisë në rs.

ekonomisti kažu da je nezaposlenost rezultat inflatornih mera za podsticanje ekonomskih procesa.
ekonomistët thonë se papunësia është një rezultat i masave inflacionare për të inkurajuar proceset ekonomike.

ekonomisti i finansijski eksperti takođe generalno pozitivno gledaju na jilmazovo imenovanje.
ekspertët ekonomistë e financiarë e panë gjithashtu emërimin e jilmazit si përgjithësisht pozitiv.

međutim, mnogi ekonomisti i trgovci su oprezni i smatraju da to nije trend.
megjithatë, shumë ekonomistë dhe tregtarë në serbi janë shqetësuar dhe mendojnë se kjo nuk është një prirje.

ekonomisti kažu da je novac sa kosova i susednih zemalja verovatno bio zamenjen u srbiji.
ekonomistët thonë se paratë nga kosova dhe vendet fqinje ka të ngjarë të jenë shkëmbyer gjithashtu në serbi.

priliv ogromnih finansijskih resursa je test za male ekonomije kao što je bugarska, smatraju ekonomisti.
hyrja e burimeve të mëdha financiare është një provë për ekonomi të vogla si bullgaria, sipas ekonomistit.

ali neki makedonski ekonomisti upozorili su da skoplje ne bi trebalo da računa na više od 100 miliona dolara.
por disa ekonomistë maqedonas kanë paralajmëruar se shkupi nuk duhet të shpresojë të marrë më shumë se 100 milion dollarë.

ekonomisti i dalje raspravljaju u odnosu između demokratije i prosperiteta. [getty images]
ekonomisët vazhdojnë të debatojnë lidhjen midis demokracisë dhe bollëkut. [getty images]

ekonomisti kažu da će lira biti pozitivna u psihološkom smislu, ali da verovatno neće doneti bilo kakve velike promene.
ekonomistët thonë se lira do të jetë pozitive nga pikpamja psikologjike por nuk ka gjasa të çojë në ndryshime të mëdha.

ekonomisti ebrd-a predviđaju da perspektive rasta za zemlje jugoistočne evrope kao i za ceb zemlje ostaju dobre u 2002.
ekonomistët e ebrd-së parashikuan se shanset e zhvillimit për vendet e europës juglindore, si dhe për ato të ceb-së, janë të mira për vitin 2002.

ekonomisti kažu da vlada nema vremena za gubljenje i da mora odmah da preduzme mere da bi rešila porast deficita tekućih transakcija i nastali inflatorni rizik.
ekonomistët thonë se qeveria nuk ka kohë për të humbur dhe menjëherë duhet të marrë masa për të trajtuar deficitin në rritje të llogarisë korrente si dhe rrezikun e inflacionit që po shfaqet.