Results for povezano translation from Serbian to Danish

sve povezano...
alle i tæt rækkefølge.

sve je povezano.
- alt hører sammen.

mora biti povezano!
- zoran, vi skal bruge flere grene.

-to je povezano.
- det er sammenhængende.

ali to nije povezano.
ikke at der er nogen sammenhæng.

ah, to je povezano.
gerningsstederne er beslægtede.

-da, sve je povezano.
det hele hænger sammen.

jer je to sve povezano.
for det hele hænger sammen.

a kako je ovo povezano?
hvordan er det forbundet med det her?

- povezano je sa ispovjedi.
- det har med skrifte at gøre.

- sa čime je to povezano?
-lad mig se den.

sve je povezano. -Šta to?
det hele hænger sammen.

fil kaže da je sve povezano.
phil siger, alt hænger sammen.

da, ali priča ne povezano.
- ja, men giver ikke mening.

pa , to je povezano, naravno.
det hænger naturligvis sammen.

celo mesto je povezano bombama.
der er bomber overalt.

"da, mislim da je povezano".
ja, det tror jeg.

-nešto drugo. povezano sa zoe.
der er noget andet med zoey.

misli da je to dvoje povezano.
hans tror, at de to ting hænger sammen.

koliko ih je povezano s drogom?
hvor mange med narkorelaterede forbrydelser?