Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izgleda kao francuski impresionista.
he looks like a french impressionist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
camille pissarro, vođa impresionista.
camille pissarro, dean of the impressionists.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li postoji autistični impresionista?
is there such a thing as an autistic impressionist?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luvr, muzej impresionista, pikasov muzej.
the louvre, the impressionist museum, the picasso museum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazimo do impresionista - uvek kontraverznih slikara.
now we come to some of the impressionists... a group of painters who have always been a subject of great controversy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
teško da se vinsent pridružio društvu impresionista.
vincent hardly seems to be joining the impressionists' club, then.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moj otac je možda najvažniji američki impresionista ovog veka.
he is the most important american impressionist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veliki muzeji su puni impresionista, ali u des plainu...
the bigger museums are swimming with impressionists. - but in des plaines--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izložba slika impresionista dosta mi je ovih jeftinih šala.
i'm sick and tired of these cheap jokes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedno vreme radi ono što treba da radi početnik impresionista.
and, for a while, he does what you're supposed to do as a trainee impressionist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji slikar nije učestvovao u prvoj izložbi impresionista 1874. g.?
which painter did not take part in the first exhibition of impressionists in 1874?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wallace ide u za pejzaže i impresionista, ali moj ukus vodi malo tamnije.
wallace goes in for landscapes and impressionists, but my taste runs a little darker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji od ova dva slikara nije učestovao na izložbi impresionista 1874. g.?
which one of these two painters did not take part in the impressionist exhibition of 1874?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-galerija wittington ima zbirku neprocjenjivih francuskih slika i crteža impresionista.
at the whittington gallery, who have a collection of priceless french impressionist paintings and drawings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kolektivna izložba albanskih impresionista i ekspresionista postavljena je u galeriji didart u tirani.
a collective exhibition of albanian impressionist and expressionist art is on display at tirana's didart gallery.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
skupljala je slike i crteže, uglavnom francuskih impresionista poput berota i matissea?
she bought paintings and drawings... mainly french impressionists like berault and matisse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vinsent je to mogao, ali kod impresionista je bilo nečeg previše dekorativnog, marinirana sadržina života isprana u njihovoj svetlosti.
oh, vincent could do it all right, but there was something altogether too decorative about the impressionists, marinading the meat of human existence in the rinse of their luminescence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: